讓我們感受到她們帶著「想要一起努力」的心情而努力著，因此我覺(jué)得自己也必須要回應(yīng)這份心意。
圖源：鐘嵐珠 翻譯：伽黎ガレイ
本專欄由No.10字幕組制作，僅供同好交流，未經(jīng)允許請(qǐng)勿以任何形式二次上傳。字幕組不對(duì)任何用于商業(yè)行為引發(fā)的責(zé)任負(fù)責(zé)。
【資料圖】
——首先，請(qǐng)講一講三巡結(jié)束后最真實(shí)的想法。
比起5人一起的一巡，成為9人后的Liella!更不容易感到累了。這不是因?yàn)槭裁锤枨璧傅姆峙?，而是因?yàn)榭梢砸揽康娜俗兊酶?，比以前更能相互支撐著去進(jìn)行表演、彩排和練習(xí)。當(dāng)然，五個(gè)人的時(shí)候也是一路相互依靠著努力過(guò)來(lái)的，但在各種現(xiàn)場(chǎng)能夠聊天的人變多，也能讓整體的氛圍都變得活躍、熱鬧起來(lái)呢。感覺(jué)Liella!的氛圍變得和以前截然不同。感覺(jué)5人時(shí)期是那種散發(fā)著奪目光芒的少人數(shù)組合，但不覺(jué)得2期生加入后，Liella!這個(gè)組合變得能帶來(lái)和粉絲一同享受、一同熱鬧起來(lái)的舞臺(tái)了嗎。即使站在舞臺(tái)上，也能感覺(jué)到粉絲們反應(yīng)的變化有多大。特別是埼玉公演，是我們第一場(chǎng)粉絲可以出聲的專場(chǎng)Live。雖然至今為止也能通過(guò)動(dòng)作和表情來(lái)感受到粉絲們的心意，但可以出聲應(yīng)援的Live給人的感覺(jué)果然完全不同呢！全場(chǎng)很有一體感，能通過(guò)皮膚更直觀地感受到大家有在參與Live。簡(jiǎn)直就是和大家一起完成的Live呢。雖然心里有做好準(zhǔn)備，但果然還是讓我有些淚目。
——在這次巡演中，有什么印象深刻的事情嗎。
埼玉公演所登上的Belluna巨蛋是Liella!第一次站在巨蛋的舞臺(tái)上，這令我印象深刻。實(shí)際上，Belluna巨蛋從休息室甚至需要坐巴士到會(huì)場(chǎng)。雖然不能透過(guò)窗戶看到巴士的內(nèi)部，但其實(shí)我們?cè)谲嚴(yán)锸强梢钥吹酵饷娴姆劢z們的。有排隊(duì)買場(chǎng)販的、有穿戴著周邊的……因?yàn)楹苌倌茉陂_(kāi)場(chǎng)前就看到各位粉絲，所以感覺(jué)還挺有趣、挺好的(笑)。還有就是，無(wú)論舞臺(tái)還是觀眾席都非常的寬闊。有些站位也變得更加分散，感覺(jué)這大概也能讓大家看到得到成長(zhǎng)后的Liella!吧。并且因?yàn)闀?huì)場(chǎng)變得寬敞，在坐花車到大家身邊時(shí)，拉近距離的感覺(jué)變得更加強(qiáng)烈，這也令我很開(kāi)心！ 舞臺(tái)效果也有增加，特別是「Star宣言」的時(shí)候會(huì)「bang！」地一聲噴出煙花，彩排的時(shí)候把我嚇了一跳……！因?yàn)槁曇籼罅擞行﹪樔?笑)。不過(guò)正式演出時(shí)有粉絲們?cè)谝黄?，所以也就?lè)在其中了?！改軌蚵?tīng)到未來(lái)的聲音」時(shí)動(dòng)畫視頻和舞臺(tái)布景也有所聯(lián)動(dòng)，應(yīng)該有把動(dòng)畫中的舞臺(tái)很好地還原給了大家吧。真的非常開(kāi)心。還令我印象深刻的就是冷(笑)。埼玉公演充滿了各種第一次呢。
——只選一場(chǎng)公演的話，哪一場(chǎng)令你印象最深刻。
雖然不是只選一場(chǎng)，最深刻的是愛(ài)知和千葉公演。在那之前會(huì)場(chǎng)基本都是分為內(nèi)場(chǎng)、2樓、3樓，但這兩次會(huì)場(chǎng)像平原一樣，所以只有一層觀眾席?？偸菚?huì)像平時(shí)一樣，表演時(shí)會(huì)不自覺(jué)地向上面看過(guò)去！如果不刻意想著去看一層觀眾的話，就會(huì)盯到?jīng)]有人坐的地方去……(笑)。有些擔(dān)心能不能把歌聲傳到觀眾席的最后面去。因?yàn)橐灿凶ㄜ嚨胶笈湃ィ菚r(shí)就想方設(shè)法地全力傳達(dá)給大家。
——在上次的星團(tuán)特輯中，有讓各位用四字詞語(yǔ)來(lái)加油鼓勁。你當(dāng)時(shí)給出的詞語(yǔ)是「豁然開(kāi)朗」，現(xiàn)在回過(guò)頭來(lái)看這四個(gè)字有何感想。
因?yàn)槭?個(gè)人首次的巡演，所以理所當(dāng)然會(huì)擔(dān)心能不能表現(xiàn)好呢。不過(guò)在最初的公演結(jié)束后，我就預(yù)感「自己擔(dān)心的事情完全可以放心啊」。因?yàn)樵谧鲋安恢罆?huì)發(fā)生什么而擔(dān)心的事情有太多，但抱著我們幾個(gè)一定沒(méi)問(wèn)題的想法，我選擇了這個(gè)詞語(yǔ)。對(duì)我來(lái)說(shuō)，最擔(dān)心的就是現(xiàn)場(chǎng)或觀看線下轉(zhuǎn)播、線上直播的粉絲們，是不是都抱著「9人Liella!會(huì)是怎樣的呢」的不安來(lái)參加巡演的呢？但實(shí)際開(kāi)始后好像感覺(jué)還不錯(cuò)。大家都安心了！(笑) 被大家反復(fù)討論的大阪Day1的MC、也和這次的四字詞語(yǔ)有著關(guān)聯(lián)。雖然在最初的公演并沒(méi)有到能說(shuō)出「絕對(duì)很棒」這種話的自信，但通過(guò)巡演我對(duì)9個(gè)人的Liella!越來(lái)越有自信，所以我問(wèn)出了「大家覺(jué)得9個(gè)人的Liella!如何？」。說(shuō)起來(lái)，也正是因?yàn)槟鞘?個(gè)人舉辦過(guò)2nd Live最終場(chǎng)的會(huì)場(chǎng)，所以當(dāng)時(shí)才突然想到要不要在這問(wèn)問(wèn)大家。所以也沒(méi)預(yù)料到2期生們會(huì)哭的那么厲害……真的嚇了我一跳(笑)。因?yàn)楫?dāng)時(shí)我已經(jīng)對(duì)9人Liella!很有信心了，所以我再次感受到大家果然都有很多心事呢。粉絲們的掌聲都非常的溫暖。
——在Liyuu來(lái)看，2期生們的努力是從那些地方展現(xiàn)出來(lái)的呢？
因?yàn)?期生的一巡是Hall級(jí)別的巡演，所以對(duì)Arena級(jí)別的巡演也有些不安。(※Hall級(jí)別大概在3000人以下，Arena級(jí)別在5k-1.5w人)?但是我在和2期生第一次同臺(tái)的發(fā)售活動(dòng)的Live中，近距離感受到了她們的努力。因此在身邊目睹了她們?nèi)矔r(shí)以超出我想象的速度取得了成長(zhǎng)，讓我覺(jué)得她們一定沒(méi)問(wèn)題。1期生的五個(gè)人，算上出道前到現(xiàn)在是一起努力了兩年左右，而2期生則是新加入進(jìn)來(lái)的，這令我也煩惱該如何讓九個(gè)人成為渾然天成的一體。因?yàn)檫@種事我們也是第一次經(jīng)歷。不過(guò)2期生們?cè)谶@方面比我們更積極，讓我們感受到她們帶著「想要一起努力」的心情而努力著，因此我覺(jué)得自己也必須要回應(yīng)這份心意。慢慢地，緊張感也消散了，力量也成倍的增加，氛圍一下子就好了起來(lái)，令人安心的瞬間也越來(lái)越多。真的有被2期生的努力和氛圍感所拯救到。真的想對(duì)她們說(shuō)一聲感謝！
——最后請(qǐng)對(duì)粉絲們說(shuō)幾句。
滿載著回憶的三巡結(jié)束了呢！也公布了3期生，也分配好了小組，我相信一定會(huì)舉辦下一次Live的。特別是在小組中，可以挑戰(zhàn)Liella!從未有過(guò)的音樂(lè)領(lǐng)域，所以還請(qǐng)期待！希望能給一步步地帶給大家Liella!更多新的一面，所以希望今后大家也能為我們應(yīng)援。
標(biāo)簽：
